Comment 34 for bug 41411

Here is another screenshot that shows packages.ubuntu.com which surprisingly prefers Microsoft fonts ("Verdana,arial,helvetica,sans-serif").
Verdana and arial aren't found on the system so helvetica is used which is mapped to Nimbus.