Comment 16 for bug 36761

I should add that I have activated "hintslight" as hintstyle for all fonts in ~/.fonts.conf in order to get proper sub-pixel hinting in Firefox in the first place. Adding areteichi's configuration for Japanese fonts fixes the problem for me.