It's not clear to me that bug #131523 is a duplicate. The symptoms are different. What Stephan Klein describes is the same bug as this one, but he describes it on a page which is addressing what (I think) is possibly a different bug.
I'm currently looking through the bugs for Poppler at freedesktop.org. I'm pretty sure this problem was fixed between Poppler versions 0.6.4 and 0.8.7. The previous is used with "Hardy Heron" and the latter is used with "Intrepid Ibex." That means there may well be a bug report already.
It's not clear to me that bug #131523 is a duplicate. The symptoms are different. What Stephan Klein describes is the same bug as this one, but he describes it on a page which is addressing what (I think) is possibly a different bug.
I'm currently looking through the bugs for Poppler at freedesktop.org. I'm pretty sure this problem was fixed between Poppler versions 0.6.4 and 0.8.7. The previous is used with "Hardy Heron" and the latter is used with "Intrepid Ibex." That means there may well be a bug report already.