John Smith: excellent, many thanks, that worked.
Robert Flaspoler: that didn't work for me either. I still got "dpkg: need an action option". Not sure why it works for everyone else and not me.
Anyone official: This bug seems to have been around a while; it would be really nice if this page
said "first uninstall flashplayer-nonfree, then do the following, then reinstall it".