An update: I removed (with --purge) flashplugin-nonfree, and reinstalled it, and now Flash audio works. However, my dad wouldn't have known to do this. :-)
An update: I removed (with --purge) flashplugin- nonfree, and reinstalled it, and now Flash audio works. However, my dad wouldn't have known to do this. :-)