Comment 43 for bug 207198

Revision history for this message
Qianqian Fang (fangq) wrote : Re: [Bug 207198] Re: Adobe Flash player 9 displays CJK text incorrectly

Aron Xu wrote:
> On my fresh Karmic installation, removing 49-sansserif.conf doesn't make
> sense for all sites, but changing it to what I attach here, everything
> works perfectly.
>
> ** Attachment added: "49-sansserif.conf"
> http://launchpadlibrarian.net/37404171/49-sansserif.con

this just happened to be working. "wqy-zenhei" is a file name,
not the font name. Because it does not match anything, it is
the same as to delete this file.

As determined from my tests in #38
<https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/flashplugin-nonfree/+bug/207198/comments/38>,
I believe the fundamental
issue is that flash plugin does not support glyph fall-back, and
always use the first font to render everything, even for
glyphs it does not cover. It would be great that Adobe
developers are aware of this and work out a fix. However,
I strongly support to commit a work-around (many of them
are listed in this thread) first. This is a high-priority
bug, and effects millions of users. A work-around, even
not perfect, can save tons of hours before the upstreams
finish their fixes. Please react before the next release
arrives, otherwise, the wait will be hopelessly long.