OK, so, with the above suggested solution of moving 69-language-selector-LANGCODE.conf down to 48, does this fix the problem in Karmic? If yes, then I will do the change in language-selector.
For non-CJK users this shouldn't cause any issues, since these files are only activated, when the users chooses a CJK language as his preferred Desktop language, or the user manually runs fontconfig-voodoo with his desired LANGCODE as the argument in order to explicitly prefer CJK fonts over the default selection done by fontconfig.
OK, so, with the above suggested solution of moving 69-language- selector- LANGCODE. conf down to 48, does this fix the problem in Karmic? If yes, then I will do the change in language-selector.
For non-CJK users this shouldn't cause any issues, since these files are only activated, when the users chooses a CJK language as his preferred Desktop language, or the user manually runs fontconfig-voodoo with his desired LANGCODE as the argument in order to explicitly prefer CJK fonts over the default selection done by fontconfig.