Comment 18 for bug 206884

i can confirm that the semantic of the character encoding menu could be improved.

However, unless someone comes up with a good idea, i doubt that this will be fixable for 3.0.