Comment 124 for bug 438868

> I've found that a simple workaround is to minimize, then restore Firefox when this happens - that causes the awesome bar to work correctly again.

Alt-tabbing to another window and back to Firefox also works for me.