Comment 5 for bug 383706

I think that this happens when the document is served as application/octet-stream instead of application/pdf. (I haven't managed to verify if this is the case with your example.)