No, not a l10n issue. The "Properties" menu item should be disabled for that special folder (it's disabled in the bookmarks menu, for example), and that it's not disabled in the sidebar is a bug.
No, not a l10n issue. The "Properties" menu item should be disabled for that special folder (it's disabled in the bookmarks menu, for example), and that it's not disabled in the sidebar is a bug.