Launchpad's XPI parser treats the double-slash in the URLs as end-of-line comment markers if they occur in a .properties file. See bug 244258.
Launchpad's XPI parser treats the double-slash in the URLs as end-of-line comment markers if they occur in a .properties file. See bug 244258.