Paul Sladen - I agree that the applet should probably show something like "Warning 1 other user still logged in. Waiting 60 seconds". However, it's probably a bit late in the day to be adding new strings, so I've written a patch which will display the existing confirmation dialog if the only other sessions that exist on the system belong to you (to catch this case where you open multiple sessions with the same UID).
Thanks for the info Paul
Paul Sladen - I agree that the applet should probably show something like "Warning 1 other user still logged in. Waiting 60 seconds". However, it's probably a bit late in the day to be adding new strings, so I've written a patch which will display the existing confirmation dialog if the only other sessions that exist on the system belong to you (to catch this case where you open multiple sessions with the same UID).