Comment 5 for bug 204757

Thanks for your bugreport.

@drewp:
The cause of the error is a bug in virtualbox-ose (that is already reported):
2008-04-21 08:38:46,188 ERROR got an error from dpkg for pkg: '/var/cache/apt/archives/virtualbox-ose_1.5.6-dfsg-6ubuntu1_amd64.deb': 'subprocess pre-installation script returned error exit status 1

@yamo:
The problem you experienced is a bug in exim4-config:

2008-04-12 16:25:19,137 ERROR got an error from dpkg for pkg: 'exim4-config': 'le sous-processus post-installation script a retourné une erreur de sortie d'état 2
...
Paramétrage de example-content (31) ...
Paramétrage de exim4-config (4.69-2) ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/transport/30_exim4-config_remote_smtp_smarthost ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/transport/30_exim4-config_remote_smtp ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/main/02_exim4-config_options ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/main/03_exim4-config_tlsoptions ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/router/300_exim4-config_real_local ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/acl/40_exim4-config_check_data ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/conf.d/acl/30_exim4-config_check_rcpt ...
Installation de la nouvelle version du fichier de configuration /etc/exim4/exim4.conf.template ...
/usr/sbin/dpkg-statoverride: groupe Debian-exim non existant
Syntaxe : dpkg-statoverride [<option> ...] <commande>
Commandes :
  --add <propriétaire> <groupe> <mode> <fichier>
                           ajouter une nouvelle entrée dans la base de données.
  --remove <fichier supprimer le fichier de la base de données.
  --list [<motif>] liste les forçages actuels dans la base de données.
Options :
  --admindir <répertoire> positionne le répertoire avec le fichier des permissions (statoverride).
  --update mettre à jour le fichier des permissions immédiatement.
  --force forcer une action si un contrôle de cohérence échoue.
  --quiet opération discrète, affichage minimal.
  --help afficher ce message d'aide.
  --version afficher la version.
dpkg : erreur de traitement de exim4-base (--configure) :
 problèmes de dépendances - laissé non configuré
...

I reassign and