Comment 4 for bug 1974214

You are right, 3.7.3-4 from jammy already contains the fix. I am suspecting that the fix might be the cause of your segfault since this was the last change in this part of the code and it seems to be a regression introduced in jammy.

It looks like this bug hasn't been reported upstream yet. so we should probably take the discussion there.