Comment 1 for bug 420405

Thanks for the report Marco, to be clear, what you expect is if you disable your pop account the "On This Computer" thing and all the Trash, Sent, etc folder should be vanished from Evolution? If is not that, could you please make a more clear description of the issue, thanks.