Comment 3 for bug 257101

Thanks for your prompt reply. I have attached two test files that show the
source, and a pdf of screenshots showing the display issue.

- David

On Tue, Aug 12, 2008 at 10:25 AM, Andreas Moog <email address hidden>wrote:

> Thank you for taking the time to report this bug and helping to make
> Ubuntu better. Please attach the headers of a mail not showing up the
> recipients and one where they are shown. You may anonymize mailadresses
> by replacing them with <email address hidden>. Thanks in advance.
>
> This will help us to find and resolve the problem.
>
> ** Changed in: evolution-exchange (Ubuntu)
> Status: New => Incomplete
>
> --
> evolution fails to display all message recipients
> https://bugs.launchpad.net/bugs/257101
> You received this bug notification because you are a direct subscriber
> of the bug.
>
> Status in "evolution-exchange" source package in Ubuntu: Incomplete
>
> Bug description:
> Binary package hint: evolution
>
> I'm using Evo 2.22.3.1 on Ubuntu 8.04 running Gnome, connected to an
> Exchange server, using the exchange plugins.
>
> I've been using Evolution for only a few weeks after taking the leap to
> being 100% Ubuntu 8.04 at work. I've just noticed that MOST (not all) of the
> time when an email is sent to multiple recipients, Evo does not show them -
> it only shows the first recipient in each of the To: and cc: fields. This
> means when I hit 'reply to all' the original recipients don't receive my
> reply.
>
> Only the first recipient shows, irrespective of who it is (i.e me or
> someone else).
>
> I notice that if I view the message source, all recipients are listed.
>
> If I view the message through the web interface, the recipient details show
> correctly.
>
> However, the message recipient list DOES display correctly in Evolution
> ONLY where the message has been sent by a sender who is INTERNAL to my
> server. I have tried comparing the message sources for those that display
> correctly and those that don't and can see no obvious differences.
>
> I wondered if the setting in Preferences -> Mail Preferences -> General,
> 'Shrink.. Headers' (set to 5 as default) might have been causing it, but it
> makes no difference if I uncheck it.
>
> ProblemType: Bug
> Architecture: i386
> Date: Tue Aug 12 09:13:23 2008
> DistroRelease: Ubuntu 8.04
> ExecutablePath: /usr/bin/evolution
> Package: evolution 2.22.3.1-0ubuntu1
> PackageArchitecture: i386
> ProcEnviron:
>
> PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
> LANG=en_NZ.UTF-8
> SHELL=/bin/bash
> SourcePackage: evolution
> Uname: Linux 2.6.24-19-generic i686
>