That's probably because now gnome-session isn't enabling the G_DEBUG=fatal-criticals variable, try running evolution as G_DEBUG=fatal_criticals and you should get the crash again, thanks.
That's probably because now gnome-session isn't enabling the G_DEBUG= fatal-criticals variable, try running evolution as G_DEBUG= fatal_criticals and you should get the crash again, thanks.