Comment 37 for bug 13983

I do not see what is the problem with having Evo direct deleted messages into an IMAP folder. Please, can anyone explain how this is different from the action of moving the messages from one folder into another???

One can move messages into the IMAP Deleted Items (or whatever the name of it) folder _manually_ in the current implementation of Evo, but this is simply _does_not_make_sense! All other mail clients do this with a push of a button...

This problem is simply so obvious that it is beyond bizarre how this 'bug' could have persisted for 5 years. Especially in light of the fact that fixing it does not require writing any new code (ok, maybe 5 lines).