Better still, on reading the gnome bug harder, it appears that the problem may be in Samba (somehow).
Better still, on reading the gnome bug harder, it appears that the problem may be in Samba (somehow).