Comment 16 for bug 98625

Please see my post on this thread:

https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/147163

to resolve this problem (I hope, at least for me (Gutsy) it works perfectly ;))

If that workaround works for you too, please let me know.