Correction: This is still an issue. The numbers displayed in the title bar are wildly different than correct numbers in Evolution folders.
Correction: This is still an issue. The numbers displayed in the title bar are wildly different than correct numbers in Evolution folders.