Comment 12 for bug 115616

As a work around, excluding any devices which are mounted externally to evms in sysfs_devices section of /etc/evms.conf works fine and allows the continuing use of evms to manage devices which are not otherwise mounted.

I guess this only works if you are using entirely separate disks in evms.