There's another mistake: "Typografie" behind "Schräge" is not displayed slanted in evince-special-characters-wrong.png.
There's another mistake: "Typografie" behind "Schräge" is not displayed slanted in evince- special- characters- wrong.png.