Comment 7 for bug 459977

I have a similar issue - I enabled some of the karmic repositories in the hope of getting the newer version of virtualbox (so that I could run Dustin Kirkland's testdrive); that did not work out as too many things would have been broken, but a few things did get updated from the karmic repos, which I do not remember. After the reboot everything works fine except for evince, which gives me an error: evince: symbol lookup error: evince: undefined symbol: ev_view_update_view_size.

I have no idea what is causing this issue - I have reinstalled evince along with ubuntu-desktop, and I also installed poppler-data. The problem still persists. Any pointers for what I could do to fix this? I disabled the karmic repos as soon as I saw that pulling virtualbox from karmic would break other packages.