Seems to be an intentional security feature. File extensions are restricted by the files /etc/apparmor.d/usr.bin.evince and /etc/apparmor.d/abstractions/evince.
Seems to be an intentional security feature. File extensions are restricted by the files /etc/apparmor. d/usr.bin. evince and /etc/apparmor. d/abstractions/ evince.