Comment 2 for bug 1866381

Thank you for your bug report. What directory is the document located in?

It seems similar to upstream https://gitlab.gnome.org/GNOME/evince/-/issues/909 but the behaviour should be that it stores in the same directory as the current document by default, or if it's a temp location then fallback to the document directory and it's not there to the user dir