Comment 2 for bug 1220681

This is reproduced in the automatic upgrade testing:

  http://d-jenkins.ubuntu-ci:8080/view/Upgrade/job/upgrade-ubuntu-quantal-trusty-desktop-i386/3/console

Sorry, not viewable to non-Canonical folks yet, and not yet mirrored to jenkins.qa.ubuntu.com