Comment 12 for bug 175864

I think I need a help.

I've already:
 - enabled sources repository
 - made apt-get source eog
 - downloaded the patch
 - applied it in eog's source dir with patch -p1 < myfile.patch
 - made apt-get install build-essential
 - installed all gnome-related -dev packages required by eog
 - made ./configure --prefix=/usr/local/eog-64bit-test
 - make

make stops with following error:

creating libeog.la
(cd .libs && rm -f libeog.la && ln -s ../libeog.la libeog.la)
if gcc -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I.. -DPNG_NO_MMX_CODE -pthread -DORBIT2=1 -I/usr/include/gtk-2.0 -I/usr/lib/gtk-2.0/include -I/usr/include/atk-1.0 -I/usr/include/cairo -I/usr/include/pango-1.0 -I/usr/include/glib-2.0 -I/usr/lib/glib-2.0/include -I/usr/include/freetype2 -I/usr/include/libpng12 -I/usr/include/gnome-vfs-2.0 -I/usr/lib/gnome-vfs-2.0/include -I/usr/include/gconf/2 -I/usr/include/orbit-2.0 -I/usr/include/libgnomeui-2.0 -I/usr/include/libart-2.0 -I/usr/include/gnome-keyring-1 -I/usr/include/libgnome-2.0 -I/usr/include/libbonoboui-2.0 -I/usr/include/libgnomecanvas-2.0 -I/usr/include/libbonobo-2.0 -I/usr/include/bonobo-activation-2.0 -I/usr/include/libxml2 -I/usr/include/gail-1.0 -I/usr/include/libglade-2.0 -I/usr/include/gnome-desktop-2.0 -I/usr/include/startup-notification-1.0 -I/usr/include/gtk-unix-print-2.0 -I../cut-n-paste/toolbar-editor -I../cut-n-paste/totem-screensaver -DEOG_DATA_DIR=\""/usr/local/eog-64bit-test/share/eog"\" -DEOG_LOCALE_DIR=\""/usr/local/eog-64bit-test/share/locale"\" -g -O2 -MT eog-main.o -MD -MP -MF ".deps/eog-main.Tpo" -c -o eog-main.o `test -f 'main.c' || echo './'`main.c; \
        then mv -f ".deps/eog-main.Tpo" ".deps/eog-main.Po"; else rm -f ".deps/eog-main.Tpo"; exit 1; fi
/bin/bash ../libtool --tag=CC --mode=link gcc -g -O2 -o eog -export-dynamic -no-undefined -export-symbols-regex "^[[^_]].*" eog-main.o libeog.la -pthread -lglade-2.0 -lxml2 -lgnome-desktop-2 -lgnomeui-2 -lSM -lICE -lstartup-notification-1 -lbonoboui-2 -lgnomevfs-2 -lgnomecanvas-2 -lgnome-2 -lpopt -lbonobo-2 -lbonobo-activation -lart_lgpl_2 -lgconf-2 -lORBit-2 -lgthread-2.0 -lrt -lgtk-x11-2.0 -lgdk-x11-2.0 -latk-1.0 -lgdk_pixbuf-2.0 -lm -lpangocairo-1.0 -lfontconfig -lXext -lXrender -lXinerama -lXi -lXrandr -lXcursor -lXcomposite -lXdamage -lpango-1.0 -lcairo -lX11 -lXfixes -lgobject-2.0 -lgmodule-2.0 -ldl -lglib-2.0 -ljpeg -L../cut-n-paste/toolbar-editor -ltoolbareditor -L../cut-n-paste/totem-screensaver -ltotemscrsaver -L../jpegutils -leog-jpegutils
gcc -g -O2 -o eog eog-main.o -pthread -Wl,--export-dynamic ./.libs/libeog.a /usr/lib/libglade-2.0.so /usr/lib/libxml2.so -lgnome-desktop-2 /usr/lib/libgnomeui-2.so -lSM -lICE -lstartup-notification-1 /usr/lib/libbonoboui-2.so /usr/lib/libgnomevfs-2.so /usr/lib/libgnomecanvas-2.so /usr/lib/libgnome-2.so /usr/lib/libpopt.so /usr/lib/libbonobo-2.so /usr/lib/libbonobo-activation.so /usr/lib/libart_lgpl_2.so /usr/lib/libgconf-2.so /usr/lib/libORBit-2.so /usr/lib/libgthread-2.0.so -lrt /usr/lib/libgtk-x11-2.0.so /usr/lib/libgdk-x11-2.0.so /usr/lib/libatk-1.0.so /usr/lib/libgdk_pixbuf-2.0.so /usr/lib/libpangocairo-1.0.so -lXext -lXinerama -lXi -lXrandr -lXcursor -lXcomposite -lXdamage /usr/lib/libpango-1.0.so /usr/lib/libcairo.so /usr/lib/libfreetype.so -lz -lfontconfig -lpng12 -lXrender -lm -lX11 -lXfixes /usr/lib/libgobject-2.0.so /usr/lib/libgmodule-2.0.so -ldl /usr/lib/libglib-2.0.so /usr/lib/libjpeg.so -L/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/cut-n-paste/toolbar-editor /home/marcin/EOG/eog-2.20.0/cut-n-paste/toolbar-editor/.libs/libtoolbareditor.a -L/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/cut-n-paste/totem-screensaver /home/marcin/EOG/eog-2.20.0/cut-n-paste/totem-screensaver/.libs/libtotemscrsaver.a -L/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/jpegutils -leog-jpegutils -Wl,--rpath -Wl,/usr/lib -Wl,--rpath -Wl,/usr/lib
make[3]: Opuszczenie katalogu `/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/src'
make[2]: Opuszczenie katalogu `/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/src'
Making all in po
make[2]: Wejście do katalogu `/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/po'
file=`echo af | sed 's,.*/,,'`.gmo \
          && rm -f $file && -o $file af.po
/bin/sh: -o: not found
make[2]: *** [af.gmo] Błąd 127
make[2]: Opuszczenie katalogu `/home/marcin/EOG/eog-2.20.0/po'
make[1]: *** [all-recursive] Błąd 1
make[1]: Opuszczenie katalogu `/home/marcin/EOG/eog-2.20.0'
make: *** [all] Błąd 2