Comment 7 for bug 765123

I guess if the intention were to read and display groups without changing them, there would not be an 'add group' feature at all or it would not be possible to change groups by drag&drop.

The problem might be related to libfolks. I think libfolks use all backends read only and if the change group operation is implemented through libfolks, nothing will be updated at the backend server.