Here, it happens with my Facebook contacts. I'm running Natty 64-bit.
$ apt-cache policy empathy empathy: Installed: 2.34.0-0ubuntu3.1 Candidate: 2.34.0-0ubuntu3.1 Version table: *** 2.34.0-0ubuntu3.1 0 500 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main amd64 Packages 500 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-proposed/main amd64 Packages 100 /var/lib/dpkg/status 2.34.0-0ubuntu3 0 500 http://nl.archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty/main amd64 Packages
Here, it happens with my Facebook contacts.
I'm running Natty 64-bit.
$ apt-cache policy empathy nl.archive. ubuntu. com/ubuntu/ natty-updates/main amd64 Packages nl.archive. ubuntu. com/ubuntu/ natty-proposed/main amd64 Packages dpkg/status 34.0-0ubuntu3 0 nl.archive. ubuntu. com/ubuntu/ natty/main amd64 Packages
empathy:
Installed: 2.34.0-0ubuntu3.1
Candidate: 2.34.0-0ubuntu3.1
Version table:
*** 2.34.0-0ubuntu3.1 0
500 http://
500 http://
100 /var/lib/
2.
500 http://