Sorry, It seems that it's not fixed.
I forgot to mention that the one that is unreadable is when you look at an "Available" account. The red and orange backgrounds are OK. So, to reproduce this:
0. Use a dark theme (Darklooks, darkroom, murrine wise dark, ... ) with white foreground text
1. Open empathy accounts
2. Create an IRC account for example on irc.freenode.net
3. Login with it so that it becomes available
4. Notice the light yellow background and that the text on the right hand side is unreadable.
Sorry, It seems that it's not fixed.
I forgot to mention that the one that is unreadable is when you look at an "Available" account. The red and orange backgrounds are OK. So, to reproduce this:
0. Use a dark theme (Darklooks, darkroom, murrine wise dark, ... ) with white foreground text
1. Open empathy accounts
2. Create an IRC account for example on irc.freenode.net
3. Login with it so that it becomes available
4. Notice the light yellow background and that the text on the right hand side is unreadable.