Comment 2 for bug 373313

I guess it's fair to mark this as "Confirmed", although it's not clear to me whether Ubuntu should implement the proposed fix.

Are there alternate ways to fix the problem? Making ls unaliased in shell buffers by default would of course obviate the need to cope with colorization out of the box, although I suppose some people actually like it.