Forgot to mention, that neither disabling ipv6 completely, nor "playing" with the /etc/nsswitch.conf works. Now since this bug is filed against Karmic, I wonder do I have to make my bug a duplicate? In case if I see it on my machine.
Forgot to mention, that neither disabling ipv6 completely, nor "playing" with the /etc/nsswitch.conf works.
Now since this bug is filed against Karmic, I wonder do I have to make my bug a duplicate? In case if I see it on my machine.