Comment 5 for bug 297993

The GVFS portion is reported here already as launchpad bug 106621. It seems to be a problem in the gvfsd-trash backend, with us sometimes not catching new volumes being mounted and thusly monitoring the new trash locations on the new volumes and merging in the trashed files.

Need to ping Ryan Lortie (desrt) and see what the status of his trash backend rewrite is, which will hopefully not have this problem.