Comment 8 for bug 1933114

With regards to bug 105653, dvdstyler was in the archive at some point, but was removed. Likely, it was introduced in Debian and auto-synced, but then removed from Debian and subsequently removed from Ubuntu.

Have you done a request for packaging in Debian? If you did that, and someone packages it (including yourself) and it is uploaded, then it would be almost automatically included in Ubuntu.