Comment 2 for bug 925127

Actually nevermind, it appears that dpkg currently ignores versioned virtual dependencies. Nevertheless, depending on wine1.4 | wine instead of their current dependencies list will be an improvement.