Comment 5 for bug 484725

This doesn't work. Without the pam_mount option in /etc/pam.d/common-session your encrypted partition won't be opened.

This problem isn't related to DKMS though as it appears with other packages as well. It's a (serious) problem of pam_mount.