Comment 8 for bug 1600783

I can't find this message in Déjà-Dup's or duplicity's source code and .po files at the revisions corresponding to their versions in 16.10. No idea where it comes from.

Olivier, if you can identify and tell us how to trigger this error, this might give us a chance to find out where the message comes from.