usability: help screen key-functions interfere with global installer key-hints, which might be confusing

[Alexey Balmashnov]

Binary package hint: debian-installer

When installer help-screen is activated via the F1 key, the string with the hints for the installer Fn key-functions remains visible, whereas in help-screens themselves Fn-keys actions are redefined. Of course, there are just a few people out there who ever read help, but this might be confusing for them.

Thanks for considering.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Sun Oct 11 01:50:47 2009
DistroRelease: Ubuntu 9.10
MachineType: Dell Inc. MXC061
MemoryUsage:
 total used free shared buffers cached
 Mem: 2052576 1417580 634996 0 19788 913736
 -/+ buffers/cache: 484056 1568520
 Swap: 1951888 12324 1939564
Package: debian-installer (not installed)
ProcCmdLine: BOOT_IMAGE=/boot/vmlinuz-2.6.31-13-generic root=UUID=a19ab2dd-4ec2-4221-92c4-96095d829715 ro quiet splash
ProcEnviron:
 PATH=(custom, user)
 LANG=ru_RU.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-13.42-generic
SourcePackage: debian-installer
Uname: Linux 2.6.31-13-generic i686
dmi.bios.date: 04/02/2007
dmi.bios.vendor: Dell Inc.
dmi.bios.version: A10
dmi.board.name: 0MG532
dmi.board.vendor: Dell Inc.
dmi.chassis.type: 8
dmi.chassis.vendor: Dell Inc.
dmi.modalias: dmi:bvnDellInc.:bvrA10:bd04/02/2007:svnDellInc.:pnMXC061:pvr:rvnDellInc.:rn0MG532:rvr:cvnDellInc.:ct8:cvr:
dmi.product.name: MXC061
dmi.sys.vendor: Dell Inc.