This is fixed in dash-0.5.5 (and thus in karmic and later), with the following change: http://git.kernel.org/?p=utils/dash/dash.git;a=commit;h=065c7bfc0cb928e9f51ee9597d41d5604acff68a
(which was actually six months prior to my bug report).
This is fixed in dash-0.5.5 (and thus in karmic and later), with the following change: git.kernel. org/?p= utils/dash/ dash.git; a=commit; h=065c7bfc0cb92 8e9f51ee9597d41 d5604acff68a
http://
(which was actually six months prior to my bug report).