Comment 8 for bug 259671

Richard Hansen (rhansen) wrote :

This is not a bug -- http://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/utilities/echo.html says that echo should process the backslashes. It would be a bug if echo did not process the backslashes.

If you don't want backslashes processed, use printf:

    printf %s\\n '\\'