Comment 2 for bug 460902

I can confirm this bug on Kubuntu 9.10 beta (i386) when installing daemontools-run 1:0.76-3 from the main repos. Got the following error message in apt-get :

Traitement des actions différées (« triggers ») pour « man-db »...
Paramétrage de daemontools (1:0.76-3ubuntu1) ...
Paramétrage de daemontools-run (1:0.76-3ubuntu1) ...
Starting svscan-service
start: Unknown job: svscan
dpkg : erreur de traitement de daemontools-run (--configure) :
 le sous-processus script post-installation installé a retourné une erreur de sortie d'état 1
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)