Comment 2 for bug 1023313

Maybe it will help to see the detail log from Synaptics:

(Database inlezen ... 397254 files and directories currently installed.)
Voorbereiden om cron 3.0pl1-120ubuntu3 te vervangen (door .../cron_3.0pl1-120ubuntu4_i386.deb) ...
invoke-rc.d: unknown initscript, /etc/init.d/cron not found.
dpkg: waarschuwing: subproces verouderd pre-removal script gaf een foutwaarde 100 terug
dpkg - script uit het nieuwe pakket wordt geprobeerd ...
invoke-rc.d: unknown initscript, /etc/init.d/cron not found.
dpkg: fout bij afhandelen van /var/cache/apt/archives/cron_3.0pl1-120ubuntu4_i386.deb (--unpack):
 subproces nieuw pre-removal script gaf een foutwaarde 100 terug
Er is geen apport-verslag weggeschreven omdat het maximum aantal verslagen (MaxReports) al is bereikt
                     invoke-rc.d: unknown initscript, /etc/init.d/cron not found.
dpkg: fout tijdens opruimen:
 subproces installed post-installation script gaf een foutwaarde 100 terug
Fouten gevonden tijdens behandelen van:
 /var/cache/apt/archives/cron_3.0pl1-120ubuntu4_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
Een pakket kon niet geïnstalleerd worden. Aan het proberen om te herstellen:
dpkg: fout bij afhandelen van cron (--configure):
 Pakket is in een zeer inconsistente staat - u zult het opnieuw
 moeten installeren alvorens het te configureren.
Instellen van cups (1.5.3-0ubuntu1) ...
invoke-rc.d: unknown initscript, /etc/init.d/cups not found.
dpkg: fout bij afhandelen van cups (--configure):
 subproces installed post-installation script gaf een foutwaarde 100 terug
dpkg: vereistenproblemen verhinderen de configuratie van printer-driver-gutenprint:
 printer-driver-gutenprint is afhankelijk van cups (>= 1.3.0); maar:
  Pakket cups is nog niet geconfigureerd.
dpkg: fout bij afhandelen van printer-driver-gutenprint (--configure):
 vereistenproblemen - blijft ongeconfigureerd
dpkg: vereistenproblemen verhinderen de configuratie van ijsgutenprint-ppds:
 ijsgutenprint-ppds is afhankelijk van printer-driver-gutenprint; maar:
  Pakket printer-driver-gutenprint is nog niet geconfigureerd.
dpkg: fout bij afhandelen van ijsgutenprint-ppds (--configure):
 vereistenproblemen - blijft ongeconfigureerd
dpkg: vereistenproblemen verhinderen de configuratie van cups-driver-gutenprint:
 cups-driver-gutenprint is afhankelijk van printer-driver-gutenprint; maar:
  Pakket printer-driver-gutenprint is nog niet geconfigureerd.
dpkg: fout bij afhandelen van cups-driver-gutenprint (--configure):
 vereistenproblemen - blijft ongeconfigureerd
Fouten gevonden tijdens behandelen van:
 cron
 cups
 printer-driver-gutenprint
 ijsgutenprint-ppds
 cups-driver-gutenprint