Also, ls's output isn't a bash issue, but the package coreutils; this bug should probably be re-assigned unless you think it's bash setting the environment up incorrectly.
Also, ls's output isn't a bash issue, but the package coreutils; this bug should probably be re-assigned unless you think it's bash setting the environment up incorrectly.