Okay.... /not/ a bug, apparently. The source-code for md5sum contains:
/* Output a leading backslash if the file name contains a newline or backslash. */ if (strchr (file, '\n') || strchr (file, '\\')) putchar ('\\');
So, apparently, this is by design.
However, neither the manpage nor the infopage mentions this at all, so I would consider this a documentation bug, definitely.
It looks like the documentation has been fixed in CVS and at least the latest release, 6.9.
See http://<email address hidden>/msg09713.html
Okay.... /not/ a bug, apparently. The source-code for md5sum contains:
/* Output a leading backslash if the file name contains
putchar ('\\');
a newline or backslash. */
if (strchr (file, '\n') || strchr (file, '\\'))
So, apparently, this is by design.
However, neither the manpage nor the infopage mentions this at all, so I would consider this a documentation bug, definitely.
It looks like the documentation has been fixed in CVS and at least the latest release, 6.9.
See http://<email address hidden> /msg09713. html