in teh ltsp-client install with the content FRAMEBUFFER=y ... that will make sure that update-initramfs withh include the console settings from the build system (the ltsp chroot in this case, so you need to make sure keymap and font are configured there before it runs)
you want to ship:
/etc/initramfs- tools/conf. d/framebuffer
in teh ltsp-client install with the content FRAMEBUFFER=y ... that will make sure that update-initramfs withh include the console settings from the build system (the ltsp chroot in this case, so you need to make sure keymap and font are configured there before it runs)