I've just reproduced the problem using Ubuntu's classic desktop (i.e. only compiz), therefore I think this problem has very little to do with Unity and might be a leak in compiz instead.
I've just reproduced the problem using Ubuntu's classic desktop (i.e. only compiz), therefore I think this problem has very little to do with Unity and might be a leak in compiz instead.