It's a problem with fglrx, the window decorations don't update properly. I've marked this as a duplicate of a problem I've reported myself.
It's a problem with fglrx, the window decorations don't update properly. I've marked this as a duplicate of a problem I've reported myself.