After submitting the bug, I immediately logged out and logged in and now the window title bars are back.
But, unfortunately now there is another problem - the whole appearance has changed.
The theme I use (Dust) is only visible in the window borders and titlebar, which the rest of the desktop is unthemed, and when I go to Appearance it says that I have selected a custom theme.
The desktop background is normal and the theme of the panels works for a left panel, so only the top panel is not themed properly.
So somehow the whole desktop has decided by itself that it should look like something else.
After submitting the bug, I immediately logged out and logged in and now the window title bars are back.
But, unfortunately now there is another problem - the whole appearance has changed.
The theme I use (Dust) is only visible in the window borders and titlebar, which the rest of the desktop is unthemed, and when I go to Appearance it says that I have selected a custom theme.
The desktop background is normal and the theme of the panels works for a left panel, so only the top panel is not themed properly.
So somehow the whole desktop has decided by itself that it should look like something else.